Bedeutung des Wortes "a bad workman blames his tools" auf Deutsch

Was bedeutet "a bad workman blames his tools" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a bad workman blames his tools

US /ə bæd ˈwɜːrkmən bleɪmz hɪz tuːlz/
UK /ə bæd ˈwɜːkmən bleɪmz hɪz tuːlz/
"a bad workman blames his tools" picture

Redewendung

ein schlechter Handwerker schimpft immer auf sein Werkzeug

said when someone blames their equipment or external factors for their own lack of skill or poor performance

Beispiel:
He said the oven was broken when the cake burnt, but a bad workman blames his tools.
Er sagte, der Ofen sei kaputt gewesen, als der Kuchen anbrannte, aber ein schlechter Handwerker schimpft immer auf sein Werkzeug.
Stop complaining about the computer; a bad workman blames his tools.
Hör auf, dich über den Computer zu beschweren; ein schlechter Handwerker schimpft immer auf sein Werkzeug.